Lolita de Nabokov

Résumé piqué sur wikipédia :

Humbert Humbert, professeur de littérature, quitte l'Europe pour s'installer aux États-Unis, où il cherche une chambre à louer. C'est en visitant une chambre chez Charlotte Haze qu'il aperçoit la sublime fille de sa logeuse, ce qui le pousse à rester. Après l'avoir rencontrée, il commence rapidement à espionner la jeune Dolores Haze, âgée de 12 ans. Sa mère, une veuve solitaire devient alors un moyen pour Humbert pour approcher l'enfant. La mère et Humbert se marient au bout de quelque temps. Toutefois, Charlotte Haze découvre peu de temps après le journal intime de son mari où celui-ci étale son attirance pour la jeune fille et son indifférence pour sa femme. Choquée par cette découverte, elle s'enfuit de la maison et meurt quelques minutes plus tard, renversée par une voiture. Lolita n'étant pas là au moment où se déroule le drame, elle ignore tout de la mort de sa mère. Humbert profite de la situation pour venir chercher la fillette dans le camp de vacances où on l'avait envoyée.

Extrait :

" Lolita, lumière de ma vie, feu de mes reins. Mon péché, mon âme. Lo-lii-ta : le bout de la langue fait trois petits pas le long du palais pour taper, à trois reprises, contre les dents. Lo. Lii. Ta. Le matin, elle était Lo, simplement Lo, avec son mètre quarante-six et son unique chaussette. Elle était Lola en pantalon. Elle était Dolly à l'école. Elle était Dolorès sur les pointillés. Mais dans mes bras, elle était toujours Lolita. "

Avis :

Hum… Je m’étais préparé au pire, du coup, je n’ai même pas été particulièrement choquée. Mais je pense que les scènes particulièrement traumatisantes d’American Psycho m’ont peut-être tellement choquées, que maintenant j’ai une plus grande résistance. Enfin bref.

J’ai beaucoup aimé le style de l’auteur, la façon dont il arrive à traiter un tel sujet de façon si poétique. Le décalage entre l’européen Humbert Humbert et la petite américaine Lolita est aussi traité de façon assez intéressante. Ce qui est particulier dans ce roman, c’est qu’il n’y a aucun personnage qui soit vraiment sympathique au lecteur, à part peut-être la pauvre Charlotte que je trouvais assez amusante. Mais autant Humbert est forcément antipathique, autant Lolita n’est pas mal non plus dans son genre !

Mais j’ai trouvé le roman parfois un peu long, surtout à partir de la deuxième partie.

En résumé, j’ai apprécié le livre, mais je ne le compterais pas parmi mes favoris.