Twilight Chapitre 2 : Tentation

Synopsis :

"Tu ne me reverras plus. Je ne reviendrai pas. Poursuis ta vie, ce sera comme si je n'avais jamais existé." Abandonnée par Edward, celui qu'elle aime passionnément, Bella ne s'en relève pas. Comment oublier son amour pour un vampire et revenir à une vie normale ? Pour combler son vide affectif, Bella court après le danger et prends des risques de plus en plus inconsidérés. Edward n'étant plus là pour la protéger, c'est Jacob, l'ami discret et indéfectible qui va la défendre et veiller sur elle. Mais peu à peu elle réalise l'ambigüité des sentiments qu'ils éprouvent l'un envers l'autre..."

Mon Avis :

Certains l’ignorent peut-être encore, mais je suis tombée dans la frénésie Twilight, comme une majorité de jeunes filles (bien plus jeunes que moi, mais pas que, à ce que j’ai pu voir dans la salle de cinéma). J’ai dévoré avec plaisir les 4 tomes de la saga (c’est effroyablement écrit et traduit, mais ça fonctionne terriblement bien quand même !).

Donc, le jour de la sortie du second opus, j’avais bien pris rendez-vous avec ce cher Edward Cullen...

Résultat : c’est Twilight. Ca marche. Pourtant, je reconnais que ce n’est franchement pas du grand art, mais ça marche, c’est tout, et cela suffit amplement. Cela marche tellement bien qu’il est fort possible que je retourne le voir accompagné de mon chéri (qui est ravi ravi, vous vous en doutez...). Il faut dire que j’ai découvert qu’il passait en VO dans un autre cinéma, alors je ne peux pas passer à côté, parce que quand même, la VF n’est vraiment pas terrible terrible, surtout en ce qui concerne le pauvre Robert Pattinson. Alors il faut que j’en ai le cœur net : est-il vraiment mauvais, ou c’est simplement celui qui le double ? J’avais vu le premier en VO, et ça ne m’avait pas autant frappé, donc je lui laisse le bénéfice du doute (parce qu’il est chou quand même !).

Sinon, l’adaptation du roman en elle-même me parait pas trop mal, disons que tout se déroule un peu trop rapidement, c’est dommage, et ils ont coupé des passages que j’avais vraiment apprécié, c’est encore plus dommage.

Enfin, si vous n’avez pas vu le premier et que vous n’êtes pas dans le trip Twilight, passez votre chemin, ce film n’a aucun interêt pour vous (j’ajouterai même : vous ne pouvez pas comprendre !)